index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 472

Exemplar D

Citatio: R. Strauß (ed.), hethiter.net/: CTH 472 (Expl. D, 03.11.2010)

[ § 9 ] D

Rs. III 1'

19 [nu-uš-ši ma-a-an ne-pí-ši pa]-it-ta

[ § 9 ] D

Rs. III 2'

21 [ma-a-an-ša-an a-ru-ni p]a-it-ta

[ § 9 ] D

Rs. III 3'

22 [ma-a-an]-kán [7 KASKALMEŠ] pa-it-ta


[ § 10 ] D

Rs. III 4'

23 [ki-nu-n]a ne-p[í-š]a-az e-ḫu 24 ḪUR.SAG-az

[ § 10 ] D

Rs. III 5'

24 [Í]D-az e-ḫu 25 a-ru-na-az e-ḫu

[ § 10 ] D

Rs. III 6'

26 [IŠ-T]U 7 KASKALMEŠ e-ḫu 27 IŠ-TU 7 PA-A-DÁ-NI

[ § 10 ] D

Rs. III 7'

27 [e-ḫ]u


[ § 11 ] D

Rs. III 8'

28 [nu-za Š]A [É.DINGIR-LIM š]al-li-[ ... ]

[ § 22 ] D

Vs. II 2'

57 ŠÀ.BA 1 ku-up-ti-in [A-NA DINGIRMEŠ]

[ § 22 ] D

Vs. II 3'

57 MEŠ Éši-na-ap-š[i-ia-aš] 58 [1 ku-up-ti-in-ma]

[ § 22 ] D

Vs. II 4'

58 A-NA DINGIRMEŠ MUNUSMEŠ Éši-na-a[p-ši-ia-aš]


[ § 23 ] D

Vs. II 5'

59 I-NA UD 2KAM-ma u-zi-ia zu-[úr-ki-ia]

[ § 23 ] D

Vs. II 6'

59 ši-pa-an-da-an-zi 60 iš-pa-a[n-ti-ma]

[ § 23 ] D

Vs. II 7'

60 še-ḫi-il-li-iš-ki-in pí-a[n-zi]


[ § 24 ] D

Vs. II 8'

61 lu-uk-kat-ta-ma-kán UD-az iš-t[ar-na]

[ § 24 ] D

Vs. II 9'

61 pa-iz-zi 62 še-ḫi-il-li-ia ú-i-d[a-ar]

[ § 24 ] D

Vs. II 10'

62 da-an-zi


[ § 25 ] D

Vs. II 11'

63 [I-N]A UD 3KAM-ma A-NA DINGIR-LIM ga-an-ga-[ti pí-an-zi]


[ § 26 ] D

Vs. II 12'

64 [ nu DINGIR-LAM I]Š-TU TI8MUŠEN SÚR.DÙ.AM[UŠEN] 8


8

So nach Kollation von Miller 2004b. Vs. II 13' bietet lediglich Zeichenspuren.


Editio ultima: Textus 03.11.2010